I Design Bilingual Resources Focused on Reflective and Critical Thinking to Foster Growth. The resources are all set to connect knowledge to students' real lives.
I Design Bilingual Resources Focused on Reflective and Critical Thinking to Foster Growth. The resources are all set to connect knowledge to students' real lives.
This resource includes an English and Spanish version of the Harriet Tubman - Activity. These are perfect for your bilingual or dual-language classrooms and schools!
Are you looking for an engaging activity to teach about Black History Month or Women’s Day? This resource is perfect for getting into the spirit! Some of the concepts and information about this amazing leader can be challenging for young learners, so I have created a resource that helps teach the most relevant information about Harriet Tubman quickly and easily, in a way that they can enjoy and understand.
Students will recognize the main facts of Harriet Tubman’s life and complete a biography research worksheet. The pennant is excellent for decorating the school and the classroom. Kids will think like a leader and write their proposals, sharing their ideas and thoughts. Additionally, they will be able to take home a medal featuring this fantastic historical figure.
The two resources I am including in this bundle are sold separately. Below is the list of what you will receive. You can click on each link to read a detailed description of each product.
This resource includes:
Page 1: Harriet Tubman Biography Research (English and Spanish Version)
Page 2: If I Were Courageous Like Harriet Tubman (English and Spanish Version)
Page 3: Interesting Facts - Harriet Tubman (English and Spanish Version)
Page 4: Harriet Tubman Medal - Courage and Freedom (English and Spanish Version)
Page 5: Harriet Tubman Medal - Empty (English and Spanish Version)
Page 6: Harriet Tubman Pennant (English and Spanish Version)
Happy Black History Month!
¿Buscas una actividad atractiva para enseñar el Mes de la Historia Negra o el Día de la Mujer? Este recurso es perfecto para entrar en materia. Algunos de los conceptos e información sobre esta increíble líder pueden ser un reto para los jóvenes estudiantes, así que he creado un recurso que ayuda a enseñar la información más relevante sobre Harriet Tubman de forma rápida y fácil, de una manera que puedan disfrutar y entender.
Los niños reconocerán los hechos principales de la vida de Harriet Tubman y completarán una hoja de trabajo de investigación sobre su biografía. El banderín es excelente para decorar la escuela y el aula. Los niños pensarán como un líder y escribirán sus propuestas, compartiendo sus ideas y pensamientos. Además, podrán llevarse a casa una medalla con esta fantástica figura histórica.
Imagina a tus niños paseando orgullosos por el colegio o saliendo de él, llevando en el pecho a este increíble e inspirador personaje.
Este recurso incluye:
Página 1: Investigación Biográfica - Harriet Tubman
Página 2: Si fuera Valiente como Harriet Tubman
Página 3: Harriet Tubman - Datos de Interés
Página 4: Harriet Tubman - Medalla (Valentía y Libertad)
Página 5: Harriet Tubman - Medalla (Versión Vacía)
Página 6: Harriet Tubman - Banderín
"---------------------------------
★Related Resources:
Descarga la Versión en Inglés
--------------------------------"
"--------------------------------
★ You may like these resources:
George Washington Carver - Actividad
Harriet Tubman - Actividad
Martin Luther King Jr. - Actividad
Rosa Parks - Actividad
Ruby Bridges - Actividad
Nelson Mandela - Actividad
--------------------------------"
¡Feliz Mes de la Historia Afroamericana!
Esta presentación es ideal para introducir a los Reyes Magos y las valiosas lecciones que enseñan. Destaca ante los niños que el Día de Reyes va más allá de ser un simple acontecimiento; encarna la generosidad y la humildad.
Tendrás la oportunidad de presentar a los personajes principales de la historia de los Reyes Magos, junto con la historia del niño Jesús.
Esta presentación interactiva fomenta la reflexión, la generosidad y la gratitud. Cada diapositiva suscita preguntas en las que los niños pueden relacionar cada acontecimiento del nacimiento de Jesús y el viaje de los Reyes Magos con sus propias vidas.
Sus estudiantes comprenderán realmente el significado genuino del Día de Reyes, creando una impresión duradera.
Esta presentación ofrece una ventana a diversas prácticas culturales y fomenta el aprecio por las diferentes costumbres. Les proporciona una valiosa experiencia cultural y educativa.
Este recurso incluye:
Diapositiva 1: Día de los Tres Reyes Magos - Portada
Diapositiva 2: Melchor
Diapositiva 3: Gaspar
Diapositiva 4: Baltasar
Diapositiva 5: Los Reyes Magos Visitan al Niño Jesús - Parte I
Diapositiva 6: Historia de los Reyes Magos - Parte II
Diapositiva 7: La Generosidad de los Reyes Magos
Diapositiva 8: Cómo Demostrar Generosidad
Diapositiva 9: Recibir Como El Niño Jesús y su Familia…
Diapositiva 10: Practica la Generosidad
Diapositiva 11: Hemos Aprendido Sobre - El Día de Los Reyes Magos
Formatos:
Powerpoint
PDF
Google Slides
Keynote
JPG images
"---------------------------------------
★ Related Resources:
Descarga la Versión en Inglés
---------------------------------------"
"-------------------------------------
★ Download More Versions:
Carta a los Tres Reyes Magos - Brochure
Día de los Tres Reyes Magos - Google Slides
Día de los Tres Reyes Magos - Actividad - PDF
Día de los Tres Reyes Magos - Presentación PowerPoint
---------------------------------------"
¡Feliz Día de Reyes!
This resource includes an English and Spanish version of the Three Kings Day PowerPoint Presentation. These are perfect for your bilingual or dual-language classrooms!
This presentation is ideal for introducing the Three Kings and the valuable lessons they teach. It emphasizes to children that Three Kings’ Day goes beyond being just an event; it embodies generosity and humility.
You will have the opportunity to introduce the main characters of the Magi story, along with the story of the baby Jesus.
This interactive presentation encourages reflection, generosity, and gratitude. Each slide prompts questions where children can relate each event of Jesus’ birth and the Three Kings’ journey to their own lives.
This presentation offers a window into diverse cultural practices and fosters an appreciation for different customs. It provides them with a valuable cultural and educational experience.
The two resources I am including in this bundle are sold separately. Below is the list of what you will receive. You can click on each link to read a detailed description of each product.
This resource includes:
Slide 1: Three Kings’ Day - Cover (English and Spanish Version)
Slide 2: Melchior (English and Spanish Version)
Slide 3: Caspar or Gaspar (English and Spanish Version)
Slide 4: Balthazar (English and Spanish Version)
Slide 5: Three Wise Men Visit Baby Jesus - Part I (English and Spanish Version)
Slide 6: Historia de los Reyes Magos - Parte II (English and Spanish Version)
Slide 7: The Generosity of the Three Wise Men (English and Spanish Version)
Slide 8: How to Show Generosity (English and Spanish Version)
Slide 9: Receive as Baby Jesus and Family (English and Spanish Version)
Slide 10: Practice Generosity (English and Spanish Version)
Page 11: We Have Learned About - Three Kings Day (English and Spanish Version)
Formats:
Powerpoint
PDF
Google Slides
Keynote
JPG images
Happy Three Kings’ Day!
El Holocausto es un acontecimiento difícil de explicar a nuestros niños, pero es crucial ser honestos y abiertos al respecto. Los niños necesitan aprender y comprender el contexto histórico de cuándo y por qué se produjo el Holocausto. Sin embargo, la enseñanza sobre el Holocausto no debe limitarse a presentar meros hechos.
El Holocausto representa más que una mera lección de historia; sirve como lección sobre el comportamiento humano. Los niños pueden establecer conexiones entre este acontecimiento histórico y situaciones de la vida real.
Este recurso ayuda a los niños a ir más allá de los hechos y les permite comprender y reflexionar sobre la discriminación y el trato injusto en sus propias vidas.
Este recurso incluye:
Página 1: Portada - Lo Que Sé, Lo Que Quiero Saber
Página 2: El Holocausto
Página 3: ¿Por Qué los Judíos?
Página 4: Condiciones de Vida de los Judíos - El Fin del Holocausto
Página 5: Héroes del Holocausto
Página 6: Lo Que he Aprendido - Pensamientos…
¡Enseña a tus estudiantes más allá de los hechos!
"------------------------------
★ Related Resources:
Descarga la Versión en Inglés
--------------------------------"
¡Enseña a tus estudiantes más allá de los hechos!
Este juego es ideal para que los niños practiquen los números del 1 al 10. Puede utilizarse en centros de aprendizaje de matemáticas, en grupos pequeños o para el aprendizaje individual.
En este juego, los niños montarán piezas de pizza mientras incorporan diversas representaciones numéricas, como palabras numéricas, conteo con los dedos, cuentas, dibujos, dados y bloques de diez.
Para que la actividad resulte más atractiva, puede animar a los niños a disfrazarse de cocineros y colocar un mantel en el suelo o en una mesa. Disfrutarán jugando con las piezas de pizza y “creando” sus propias pizzas.
El juego incluye 10 pizzas con 5 ingredientes diferentes: champiñones, bacon, piña, pepperoni y queso.
Para jugar, sólo tienes que imprimir los materiales, plastificarlos para que duren, recortar las piezas, mezclarlas y empezar a construir el puzzle de pizzas.
Diviértete y disfruta de esta deliciosa experiencia de aprendizaje.
"--------------------------------------------
★ Related Resources:
Descarga la versión en Inglés!
--------------------------------------------"
Feliz Día Nacional de la Pizza
This resource includes an English and Spanish version of Pi Day. These are perfect for your bilingual or dual-language classrooms!
Celebrating Pi Day provides a wonderful opportunity to embrace the fun side of mathematics and science.
For our math-loving children, this resource is an excellent way to celebrate Pi Day, engage in conversations with friends, and indulge in a delicious pie!
By learning all about Pi Day, donning bracelets, and a crown, this day will surely be unforgettable!
The two resources I am including in this bundle are sold separately. Below is the list of what you will receive. You can click on each link to read a detailed description of each product.
This resource includes:
Pi Day Crowns in Black and White (Spanish and English Version).
Pi Day Bracelet Worksheets Black and White (Spanish and English Version).
“All about Pi” Worksheets in Black and White (Spanish and English Version).
Happy Pi Day!
Celebrating Pi Day provides a wonderful opportunity to embrace the fun side of mathematics and science.
For our math-loving children, this resource is an excellent way to celebrate Pi Day, engage in conversations with friends, and indulge in a delicious pie!
By learning all about Pi Day, donning bracelets, and a crown, this day will surely be unforgettable!
This resource includes:
A Pi Day Crown.
A Pi Day Bracelet Worksheet.
“All about Pi” Worksheet.
"--------------------------------------------
★Related Resources:
Download the Spanish Version!
--------------------------------------------"
Happy Pi Day!
La celebración del Día Pi es una magnífica oportunidad para disfrutar del lado divertido de las matemáticas y las ciencias.
Para nuestros niños amantes de las matemáticas, este recurso es una excelente manera de celebrar el Día Pi, entablar conversaciones con amigos y darse el gusto de comer un delicioso pastel.
Aprendiendo todo sobre el Día Pi, luciendo pulseras y una corona, ¡seguro que este día será inolvidable!
Este recurso incluye:
Una Corona del Día del Número Pí.
Una hoja de brazaletes Del Día del Número Pi.
Una hoja de trabajo o guía “Todo Sobre el Número Pi.”
"--------------------------------------------
★Related Resources:
Descarga la versión en Inglés!
--------------------------------------------"
¡Feliz Día del Número Pi!
Este recurso está diseñado para celebrar y fomentar el amor por la lectura entre nuestros jóvenes lectores.
Las actividades son fáciles de usar y muy beneficiosas tanto para la escuela como para la casa. Este recurso sirve de base para inspirar a los niños a través del placer de la lectura.
Los estudiantes comprenderán las ventajas de la lectura, identificarán sus momentos preferidos para leer y explorarán los distintos tipos de textos que les gustan.
Los niños se deleitarán decorando su colegio con banderines y luciendo con orgullo su Corona “Yo ♡ Leer”. También tendrán la oportunidad de reflexionar sobre el significado de la lectura.
¡Unámonos para celebrar el Día Nacional de la Lectura y rendir homenaje a esta actividad transformadora!
Este recurso incluye:
Día Nacional de la Lectura - Corona
Día Nacional de la Lectura - Banderín
Día Nacional de la Lectura - Beneficios
Día Nacional de la Lectura - Marcapáginas
"----------------------------------
★ Related Resources:
Descarga la versión en Inglés!
-----------------------------------"
"----------------------------------
★You may like these resources:
Día Internacional del Libro - Actividad
Día Internacional del Libro Actividad - Google Slides
Día Nacional de la Lectura
Día Nacional de la Poesía - Actividades
Dr. Seuss / Theodore Seuss Geisel - Actividad
Libros de No Ficción - Actividad
Libros de No Ficción Actividad - Google Slides
Paul Bunyan - Disfruta de una Buena Historia
-------------------------------------"
Feliz Día Nacional de la Lectura
This resource includes an English and Spanish version of National Reading Day. These are perfect for your bilingual or dual-language classrooms!
This resource is designed to celebrate and foster a love of reading among our young readers!
The activities are user-friendly and highly beneficial for both school and home settings. This resource serves as a foundation for inspiring children through the joy of reading.
The two resources I am including in this bundle are sold separately. Below is the list of what you will receive. You can click on each link to read a detailed description of each product.
This resource includes:
National Reading Day Crown (two pages) (English and Spanish)
National Reading Day Pennant (English and Spanish)
National Reading Day Benefits (English and Spanish)
National Reading Day Bookmark (English and Spanish)
Happy National Reading Day!
This game is ideal for young children to practice numbers from 1 to 10. It can be used in math learning centers, small groups, or for individual learning.
In this game, children will assemble pizza pieces while incorporating various number representations such as number words, finger counting, tallies, pictures, dice, and ten blocks.
To make the activity more engaging, you can encourage the kids to dress up as chefs and set up a tablecloth on the floor or a table. They will enjoy playing with the pizza pieces and “creating” their own pizzas.
The game includes 10 pizzas with 5 different toppings: mushroom, bacon, pineapple, pepperoni, and cheese.
To play, simply print the materials, laminate them for durability, cut out the pieces, mix them up, and start building the pizza puzzle.
Have fun and enjoy the delicious learning experience!
"--------------------------------------------
★ Related Resources:
Download the Spanish Version!
--------------------------------------------"
Happy National Pizza Day
This resource includes an English and Spanish version of the Letter to The Three Wise Men Brochure. These are perfect for your bilingual or dual-language classrooms and schools!
Teach your kids to differentiate between needs, wants, and wishes, and help them develop a realistic perspective on what they should have or can have. Families will be grateful for this valuable lesson.
This adorable letter is designed to convey a special message to the Three Wise Men.
This resource is ideal for students to enhance their writing skills while expressing their wishes, wants, and needs. It encourages self-reflection and thoughtful communication while embracing the spirit of Three Kings’ Day.
The two resources I am including in this bundle are sold separately. Below is the list of what you will receive. You can click on each link to read a detailed description of each product.
This resource includes:
Letter to The Three Wise Men - Brochure
Carta a Los Tres Reyes Magos - Brochure
Happy Three Kings Day!
Enseña a tus estudiantes a diferenciar entre lo que necesitan, quieren y desean. Ayúdalos a tener una perspectiva realista de lo que realmente deben y pueden tener. Las familias te lo agradecerán.
Esta adorable carta tiene por objeto enviar un mensaje muy especial a los Reyes Magos.
Este recurso es ideal para que los niños practiquen sus habilidades de escritura creativa mientras expresan sus deseos y necesidades durante esta Navidad. Fomenta la autorreflexión y la comunicación consciente a la vez que abraza el espíritu del Día de Reyes.
Este recurso incluye:
Un saludo y un marco donde los alumnos dibujan o pegan una foto unto a los Reyes Magos.
Una actividad escrita para responder: “Necesito, quiero y deseo”.
Marcos para dibujar o pegar recortes de revistas, “Lo que quiero, necesito y deseo”.
"--------------------------------
★ Related Resources:
Descarga la Versión en Inglésl
--------------------------------"
"-------------------------------
★ Download More Versions:
Carta a los Tres Reyes Magos - Brochure
Día de los Tres Reyes Magos - Google Slides
Día de los Tres Reyes Magos - Actividad - PDF
Día de los Tres Reyes Magos - Presentación PowerPoint
-------------------------------"
Feliz Día de los Tres Reyes Magos!
Anima a tus estudiantes a sentirse inspirados y motivados al entrar en el nuevo año.
Este recurso brinda a los niños la oportunidad de enorgullecerse de sus ideas y concentrarse en las áreas que desean mejorar.
Motiva a tus estudiantes a compartir sus libros o respuestas con sus familias, fomentando el refuerzo y sirviendo como un gran iniciador de conversación.
Instrucciones:
Recorta la portada del muñeco de nieve y la página de escritura por la línea de puntos.
Grapa los dos muñecos de nieve en la parte superior del sombrero.
Decora tu clase, el pasillo o envíalo a casa para darle un toque festivo.
Este recurso incluye:
Página 1: Portada del muñeco de nieve
Página 2: Muñeco de nieve - Resoluciones de Año Nuevo
"--------------------------------------------
★Related Resources:
Descarga la Versión en Inglés
--------------------------------------------"
¡Feliz Día del Hombre de Nieve!
Este minilibro es la herramienta perfecta para presentarles a tus estudiantes el significado del amor propio, animarles a identificar sus fortalezas personales, explicarles la conexión entre el amor propio y sus vidas y reconocer sus logros. Inculca un sentimiento de orgullo por lo que son, permitiéndoles alcanzar todo su potencial.
A través de este recurso, puedes ayudar a tus estudiantes a desarrollar un mayor sentido de la confianza en sí mismos, la autoestima y la fe en sí mismos, al tiempo que adquieren un conocimiento más profundo de sí mismos.
Anima a tus estudiantes a compartir y leer sus cuadernillos o respuestas con sus familias como refuerzo. También sirve para iniciar una conversación con las familias.
Además, este recurso incorpora los principios fundamentales de la Mentalidad de Crecimiento y dota a los niños de competencias sociales y emocionales.
Este recurso incluye:
Amor Propio - Día de San Valentín - Mini-libro en blanco y negro, (10 medias páginas).
"--------------------------------------------
★ Related Resources:
Descarga la versión en Inglés!
--------------------------------------------"
"-------------------------------------------
★ You may like this resource:
Día de San Valentín | Amor Propio Presentación PowerPoint
Día de San Valentín | Amor Propio Manualidad
--------------------------------------------"
This resource includes an English and Spanish version of I Love Myself - Valentine’s Day - Mini-Book. These are perfect for your bilingual or dual-language classrooms!
This mini-book is the perfect tool to introduce the meaning of self-love, encourage students to identify their personal strengths, explain the connection between self-love and their lives, and recognize their achievements. It instills a sense of pride in who they are, enabling them to reach their full potential.
Through this resource, you can assist your students in developing a stronger sense of self-confidence, self-esteem, and self-belief, while also gaining a deeper understanding of themselves.
Encourage your students to share and read their booklets or responses with their families for reinforcement. It serves as an excellent conversation starter for families as well!
Additionally, this resource incorporates the main principles of the Growth Mindset and empowers children with social and emotional competencies.
The two resources I include in this bundle are sold separately. Below is the list of what you will receive. You can click on each link to read a detailed description of each product.
This BUNDLE includes:
I Love Myself - Valentine’s Day - Minibook in black and white, (English and Spanish Version)
Este recurso está diseñado para fomentar la empatía hacia los refugiados, que se ven obligados a abandonar sus hogares y a sus seres queridos debido a conflictos, persecuciones u otras causas. El objetivo de este recurso es ayudar a los niños a comprender las dificultades y penurias a las que se enfrentan los refugiados en su vida cotidiana. Al empatizar con las luchas de los demás, los niños desarrollan un mayor aprecio por sus propias circunstancias afortunadas y alimentan un sentimiento de gratitud.
Además, esta actividad ofrece a los niños la oportunidad de conocer las necesidades y deseos específicos de los refugiados y de explorar formas en las que pueden prestarles apoyo y ayuda. Al adquirir una comprensión más profunda de los retos a los que se enfrentan los refugiados, los niños pueden convertirse en individuos más compasivos y con mayor conciencia social.
Este recurso también sirve para aumentar la concienciación de los niños sobre las condiciones de vida de los refugiados, sus necesidades, deseos y cómo pueden contribuir a ayudarles.
Este recurso incluye:
Página 1: Un refugiado es…
Página 2: Las personas se convierten en refugiados cuando… Mensaje a un refugiado
Página 3: Campos de refugiados - Si yo fuera un refugiado
Página 4: ¿Cómo es la vida de un refugiado? - Diagrama de Venn
Página 5: Cómo ayudar a los refugiados
Página 6: Acróstico para los refugiados - Manualidad
¡Una forma fácil de enseñar y reflexionar sobre los refugiados!
"--------------------------------------------
★ Download More Versions:
**Descarga la Versión en Inglés**
--------------------------------------------"
"--------------------------------------------
★ Related Resources:
Refugiados Presentación PowerPoint
Refugiados Manualidad
--------------------------------------------"
This resource includes an English and Spanish version of Refugees Activity. These are perfect for your bilingual or dual-language classrooms!
This resource is designed to foster empathy towards refugees, who are compelled to leave their homes and loved ones due to conflict, persecution, or other causes. This resource aims of helping children comprehend the difficulties and hardships that refugees encounter in their daily lives. By empathizing with the struggles of others, children develop a greater appreciation for their own fortunate circumstances and nurture a sense of gratitude.
In addition, this activity offers children an opportunity to learn about the specific needs and wants of refugees and to explore ways in which they can provide support and assistance. By gaining a more profound understanding of the challenges faced by refugees, children can become more compassionate and socially aware individuals.
This resource also serves to increase children’s awareness of refugees’ living conditions, their requirements, desires, and how they can contribute to helping them.
The two resources I am including in this bundle are sold separately. Below is the list of what you will receive. You can click on each link to read a detailed description of each product.
This resource includes:
Page 1: A refugee is… (English and Spanish Version)
Page 2: People become refugees when… Message to a refuge (English and Spanish Version)
Page 3: Refugee Camps - If I were a refugee (English and Spanish Version)
Page 4: What is life as a refugee like? - Venn diagram (English and Spanish Version)
Page 5: How to help refugees (English and Spanish Version)
Page 6: Refugees acrostic - Craft (English and Spanish Version)
An easy way to teach about refugees!
Esta presentación busca concienciar a los estudiantes sobre el significado y los retos de ser un refugiado. A través de esta presentación, los niños comprenderán mejor la experiencia de los refugiados, las razones que subyacen al desplazamiento y, lo que es más importante, desarrollarán la empatía y la compasión.
Cada diapositiva presenta una reflexión y una pregunta que anima a los niños a comprender y apreciar las dificultades a las que se enfrentan las personas que deben abandonar sus países, familias y hogares.
La intención es que los estudiantes sean conscientes de las duras condiciones que muchos niños de su edad soportan como refugiados, ayudándoles a reconocer sus propios privilegios. En una de las diapositivas, titulada “Si yo fuera un refugiado…”, los niños verán cómo la resiliencia y el crecimiento personal pueden servir de camino para salir de circunstancias difíciles, reflejando las experiencias de los refugiados en nuestro mundo.
Este recurso incluye:
Diapositiva 1: ¿Qué es el Día del Refugiado?
Diapositiva 2: ¿Qué es un Refugiado?
Diapositiva 3: Razones por las que las Personas se Vuelven Refugiados
Diapositiva 4: ¿De qué Países Huyen más Personas?
Diapositiva 5: ¿Dónde Viven los Refugiados?
Diapositiva 6: ¿Cómo es Vivir en un Campo de Refugiados?
Diapositiva 7: Niños en un Campamento de Refugiados
Diapositiva 8: ¿Cómo Puedes Ayudar a los Refugiados?
Diapositiva 9: Lo Positivo de Ser Refugiado
Diapositiva 10: Si Fuera un/a Refugiado/a…
Diapositiva 11: Hemos aprendido sobre… el Día del Refugiado
Formatos:
Powerpoint
PDF
Google Slides
Keynote
JPG images
"----------------------------------------------------
★Related resources:
Descarga la versión en Inglés
---------------------------------------------------"
"----------------------------------------------------
★You may like this resources:
Refugiados Actividad
Refugiados Manualidad
---------------------------------------------------"
¡Promueve la empatía y la bondad entre tus estudiantes!